私たちのストーリー（ざっくり）
Sarhnyは、ひとつの素朴な気づきから生まれました。アラビア語圏のデジタル空間には、後付けで翻訳されたグローバル製品ではなく、ユーザーのためのプラットフォームがありませんでした。2017年のオリジナルのSarahahはこの痛点に触れましたが、やがて姿を消しました。その後に続いた模倣プラットフォームは、4億人のアラビア語話者にふさわしい成熟度には届きませんでした。
私たちはそのギャップからSarhnyを作りました。最初の日からデザインを導いた原則は3つです。本物のアラビア語体験、ほかにはない機能（結晶化、ミラー、デイリーストリーク）、そしてどんな商業的圧力があっても送り主の身元を売らないという明確な拒否です。
私たちが信じていること
1）正直さに価値が生まれるのは、社会的コストがゼロのとき。人は代償を払わなくていいとき、本当のことを言います。責任を下げずに、その代償を下げることが私たちの仕事です。
2）公開され続けるのは、質で勝ち取るもの。Sarhnyの投稿には24時間が与えられます。本物の反応を集めれば結晶化して、プロフィールにずっと残り、フィードで輝きます。集められなければ、静かに非公開のアーカイブへ移ります。使い捨てのコンテンツであふれさせるのではなく、話し合う価値があると思うものを投稿するよう後押しします。書いた言葉は何ひとつ失われません。
3）プライバシーはプレミアム機能ではない。「送り主の身元を明かす」機能をアップグレードとして売ることは決してありません。技術的には可能ですが、私たちはしないと決めています。これは、注釈なしのデザイン上の約束です。
4）アラビア語のデザインは「翻訳＋右から左」ではない。根本から違う考え方です。Sarhnyのすべての文言は自然なアラビア語で書かれ、すべての画面は右から左へ読む論理で作られ、すべてのフォントはアラビア語のために選ばれています。ラテン文字を後から合わせたものではありません。
競合との違い
- レイヤー構造の投稿：モーメント、フェイス、マインド。各レイヤーに専用の場所とエンゲージメントのしくみがあります。Twitterでも、Instagramでも、TikTokでもない、アラビア語ファーストのオリジナルのモデルです。
- 結晶化：投稿が残り続けるかどうかを、反応の質と結びつけるユニークなしくみ。ほかでは見られません。
- ミラー：質問を出して、匿名の答えを一か所にまとめて受け取れます。バラバラのDMとは違います。
- ストリーク：連続投稿日数で、中毒的なエンゲージメントではなく、健全な習慣を応援します。
- アテンションポイント：スパムを抑え、投稿の前に一呼吸おくよう促す、1日ごとの予算です。
チーム
Sarhnyは独立した完全無料のプロジェクトで、運営資金は控えめな広告のみです。チームは小さいですが、グローバルプラットフォームはアラビア語を十分に支えられていない、そしてこの市場を真剣に捉えるアラビア語ファーストのプラットフォームが入り込む余地があると信じています。
私たちはどんな大企業の子会社でもなく、プロダクトの決定に口を出す投資家もいません。デザインの選択はすべて、このプラットフォームを毎日使うチーム自身が行っています。
連絡先
ご質問、ご提案、苦情はこちらへ：
- サポート：support@sarhny.com
- プレス・提携：press@sarhny.com
- 法務：legal@sarhny.com
平日は48時間以内に返信します。
ユーザーへの書面での約束
私たちは公に約束します：
- どんな条件でも、あなたのデータや身元を第三者に販売しません。
- プラットフォームを終了する場合は、90日前に通知し、データのエクスポートも用意します。
- プライバシーポリシーは、難解な法律用語ではなく平易な言葉で書きます。
- ハラスメントの通報には24時間以内に対応します。
- 収益の可能性にかかわらず、「送り主の身元を明かす」機能は決して提供しません。