ايباد — رد مريم · صارحني