سؤال مجهول
دكتورة سارة انا في بداية الرسالة ، أقضي يوميًا نحو من خمس ساعات ، وانجازي قليل جدًا جدًا جد ًا، لي اكثر من ٣ شهور على نفس الوضع 💔 تخيلي ترجمت لعلم في ثلاث ساعات😭
لا تيأسي، والله إن البدايات هكذا، صعبة، وبطيئة جداً جداً، والإنجاز فيها قليل، هذا العلم الذي ترجمتي له في ٣ ساعات ستترجمين له فيما بعد في ٥ دقائق، لكن هناك نقطة مهمة يجب أن تلتفتي لها، وهي أن هذه الأمور التكميلية كترجمة علم، وتعريف بغريب، تعريف بنسبة، ضبط الأسماء، حاولي ألا تقفي عندها كثيراً، فهي لا تحتاج جودة، ولا تحليل ولا تفكير، وإنكا تلخيص معلومة فقط، فهذا العلم (خصوصاً لو كان معروفاً) مثلاً لو اخترت ٣ مراجع فقط، ثم لخصتي التعريف فيه في ثلاثة سطور، فلن يأخذ ذلك معك ١٠ دقائق في بداياتك، و٥ فيما بعد، صحيح هناك أعلام نحتاج فيه لوقت طوويل حتى نكتب عنهم، لكن أتكلم عن العادة وعن الأصل، المهم لا يدخل لقلبك اليأس أبداً، فمع الأيام سيكون الإنجار أسرع بحول الله وقوته، ولا تنسي أن تُكثري من الدعاء بالفتح والتيسير..💛